Infor CloudSuite HCM, Case management