Simplified, closed-loop physician engagement