Aviso Legal de Infor

Términos de Uso de los Sitios Web de la Empresa

Estos Términos de Uso explican los términos y condiciones de acceso y uso del sitio web de Infor y cualquier otro sitio web, recurso, contenido, información e interfaz de programación de aplicaciones (API) de Infor que esté vinculado o relacionado con estos Términos de Uso o que los incluya por referencia (colectivamente, los “Sitios web de la empresa”). Los presentes Términos de Uso constituyen un acuerdo entre usted e Infor (como se define más adelante), que proporciona los Sitios web de la empresa. A través de los Sitios web de la empresa, usted tiene acceso a diversos recursos y contenidos, incluyendo, entre otros, (a) aplicaciones, software (incluidas las actualizaciones) y ofertas de software como servicio (“Software”); (b) materiales de audio y video, datos, gráficos, imágenes, mensajes, fotografías, texto, páginas web y documentos como comunicados de prensa, informes técnicos y hojas de datos de productos (“Materiales”); y (c) blogs, tableros de anuncios, espacios de chat, foros de debate, funciones de correo electrónico y otros servicios relacionados con el acceso o uso de los Recursos (según se definen a continuación) (“Servicios de Usuario”). El Software, los Materiales, los Servicios de Usuario y demás información, contenidos y servicios disponibles en los Sitios web de la empresa o a través de ellos se denominan colectivamente “Recursos”. Al acceder a, o al utilizar los Sitios web de la empresa o los Recursos proporcionados en ellos o a través de ellos, usted acepta estar legalmente sujeto a estos Términos de Uso y de nuestra Política de Privacidad (más abajo), así como a cualquier nueva versión de los mismos que se publique desde su última visita. Si usted no acepta estos Términos de Uso y la Política de Privacidad, no se le otorga permiso para usar los Sitios web de la empresa y debe salir de ellos inmediatamente.

Estos Términos de Uso y la Política de Privacidad se aplican a cualquier persona o entidad que acceda o utilice los Sitios web de la empresa ("Usuario"), incluidos los clientes de Infor que estén autorizados a registrarse para utilizar el portal del cliente (el "Portal del Cliente"). Si acepta estos Términos de Uso y accede a los Sitios web de la empresa o los utiliza en nombre de una entidad jurídica, las palabras “usted” y “su” que se emplean en estos Términos de Uso se referirán a dicha entidad. Las palabras “nosotros”, “nos” y “nuestro”, tal como se utilizan en estos Términos de Uso, se refieren en conjunto a Infor Equity Holdings, LLC y sus subsidiarias directas e indirectas (colectivamente, “Infor”).

Política de Privacidad

La Política de Privacidad (la “Política de Privacidad”) para los Sitios web de la empresa se publica en http://www.infor.com/about/privacy. Los términos de la Política de Privacidad, y cualquier modificación futura de esta, se incorporan por referencia en su totalidad a estos Términos de Uso y están sujetos a sus disposiciones. Es posible que sus terceros proveedores de bienes o servicios (incluidos los que se anuncian o proporcionan enlaces en los Sitios web de la empresa) tengan políticas o prácticas de privacidad que difieran de la presente Política de Privacidad. Para obtener más información, consulte las declaraciones de privacidad de terceros.

Términos y condiciones adicionales

Algunas áreas de los Sitios web de la empresa o Recursos proporcionados en, o a través de los mismos pueden incluir pautas, acuerdos de licencia, reglas, acuerdos de usuario u otros términos y condiciones adicionales que se aplican cuando usted accede o utiliza dichas áreas. En caso de conflicto o incoherencia entre estos Términos de Uso y las pautas, acuerdos de licencia, reglas, acuerdos de usuario u otros términos y condiciones para un área específica de los Sitios web de la empresa o para Recursos específicos, los segundos prevalecerán en lo referente al acceso y uso que usted haga de esa área.

TENGA EN CUENTA QUE LOS CLIENTES DE INFOR QUE TENGAN AUTORIZACIÓN PARA REGISTRARSE Y UTILIZAR EL PORTAL DEL CLIENTE ESTÁN SUJETOS A TÉRMINOS DE USO ADICIONALES QUE RIGEN EL USO DE ESTE (LOS “TÉRMINOS DE USO DEL PORTAL DEL CLIENTE”). LOS TÉRMINOS DE USO DEL PORTAL DEL CLIENTE ESTÁN DISPONIBLES EN EL ÁREA DE REGISTRO DE DICHO PORTAL Y DEBEN ACEPTARSE ANTES DE PODER ACCEDER AL MISMO.

Perfil de Usuario

Al acceder a los Sitios web de la empresa o usarlos, usted certifica que es mayor de edad. Las personas que no hayan alcanzado la mayoría de edad no pueden utilizar los Sitios web de la empresa, por lo que solicitamos que no se nos proporcione ninguna información relativa a dichas personas. Si se registra para recibir información o determinados productos a través de los Sitios web de la empresa, declara que es mayor de edad y que su información de registro es veraz, exacta, está actualizada y completa. Nosotros asignaremos un nombre de usuario y una contraseña. Usted es responsable de la confidencialidad de su contraseña y de las actividades que se realicen con ella. Cada usuario debe registrarse por separado, aunque las entidades corporativas solo pueden poseer un nombre de usuario y una contraseña. Por lo tanto, solo se requiere un registro para dichas entidades corporativas. No puede revelar su nombre de usuario y contraseña a personas no autorizadas dentro de su organización o a terceros ajenos a ella. No puede usar el nombre o la contraseña de otro Usuario sin su autorización explícita. No asumiremos responsabilidad alguna si sufre algún daño o pérdida por no mantener la confidencialidad de su contraseña, si permite que otra persona utilice su cuenta, si utiliza la contraseña o cuenta de otra persona, o si tiene conocimiento o sospecha del uso no autorizado de su contraseña o cuenta y no nos lo comunica oportunamente.

Derechos de Autor

Copyright © 2025 Infor. Todos los derechos reservados. Todos los contenidos, incluidos, entre otros, textos, gráficos, iconos, imágenes, fragmentos de audio, videoclips, software, marcas comerciales, marcas de servicio, materiales y cualquier otro Recurso de los Sitios web de la empresa, son propiedad exclusiva de Infor o de sus respectivos propietarios.  Cualquier uso, reproducción, distribución o modificación no autorizados del contenido disponible en los Sitios web de la empresa o a través de ellos está estrictamente prohibido, salvo que el propietario del contenido otorgue su consentimiento expreso por escrito.  En ningún caso se entenderá que el contenido de los Sitios web de la empresa otorga, por implicación, impedimento o de otro modo, licencia o derecho alguno para utilizar cualquiera de los contenidos, incluidas, entre otras, las marcas comerciales o de servicio, sin el consentimiento expreso previo y por escrito del propietario del contenido.   

Uso del contenido y los servicios de la empresa

Derechos de propiedad de la Empresa. Los Sitios web de la empresa pueden contener información, datos, software (incluidas actualizaciones), descargas, imágenes, videoclips, material, música, enlaces, logotipos y otros Recursos (colectivamente, el “Contenido”) que constituyen derechos de autor, marca registrada u otra propiedad intelectual de Infor o de sus empresas afiliadas, subsidiarias, socios o proveedores externos. El Contenido de los Sitios web de la empresa está protegido por derechos de autor de forma individual y como obra colectiva. Usted se asegurará de que todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad que aparezcan en cualquier Contenido permanezcan intactos y legibles.

Enlace a los Sitios web de la empresa

Si gestiona un sitio web, no podrá mostrar el Contenido dentro de un marco o borde, ni establecer “enlaces profundos” o recopilar Contenido situado debajo de la URL principal. No podrá establecer enlaces a los Sitios web o Contenidos de la empresa de forma que sugiera un patrocinio o afiliación entre los sitios web sin el consentimiento por escrito de Infor. Usted eliminará cualquier enlace a los Sitios web de la empresa que Infor considere inaceptable en cuanto se le solicite.

Reserva de derechos; ciertas prohibiciones

Al poner a su disposición los Sitios web de la empresa, le proporcionamos una licencia mundial, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para que acceda a la información que contienen y la utilice, siempre que se cumplan estrictamente estos Términos de uso. La Empresa se reserva todos los derechos, incluidos, entre otros, el uso de los Sitios web de la empresa y los derechos de propiedad intelectual relacionados, que no se le otorguen específicamente. Salvo que se autorice específicamente en estos Términos de Uso, usted no puede almacenar, copiar, reproducir, adaptar, reformatear, crear trabajos derivados, transmitir, diseminar, mostrar públicamente o ejecutar ningún material protegido por derechos de autor de los Sitios web de la empresa. En la medida en que lo permita la ley, no podrá decompilar, desensamblar ni aplicar ingeniería inversa a ningún producto o software obtenido a través de los Sitios web de la empresa. Usted se compromete a no: (a) utilizar los Sitios web de la empresa de cualquier forma que pueda interrumpirlos, sobrecargarlos, dañarlos o afectarlos, ni interferir con cualquier otro acceso a dichos sitios o uso de ellos, lo que incluye cualquier capacidad de los usuarios de participar en actividades en tiempo real a través de los Sitios web de la empresa; (b) utilizar robots, arañas u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder a los Sitios web de la empresa con cualquier fin, lo que incluye el raspado, la extracción de datos, el control o la copia de cualquier material de los Sitios web de la empresa; (c) utilizar cualquier proceso manual para controlar o copiar cualquier material u otros Recursos de los Sitios web de la empresa, o para cualquier otro fin no autorizado sin el previo consentimiento expreso y por escrito de Infor; (d) utilizar cualquier dispositivo, software o procedimiento que interfiera en el correcto funcionamiento de los Sitios web de la empresa; o (e) intentar interferir en el correcto funcionamiento de los Sitios web de la empresa. Cualquier intento de ayudar o facilitar a otras personas a infringir estos Términos de Uso, incluido el crawling o scraping de los Sitios web de la empresa mediante cualquier método y con cualquier fin, sin nuestro consentimiento previo por escrito, constituye el incumplimiento de estos Términos de Uso.

Enlaces y anunciantes de terceros

Las empresas afiliadas, los socios o terceros pueden ofrecer contenidos, bienes o servicios a través de los Sitios web de la empresa. Se ofrecerán para su conveniencia. La Empresa no tiene control sobre estos contenidos, bienes o servicios y no se responsabiliza de ellos. La Empresa es un distribuidor y no un reeditor de contenidos de terceros y es un canal publicitario de bienes y servicios de terceros. Los terceros proveedores podrán modificar, agregar o eliminar sus contenidos u ofertas en cualquier momento y sin previo aviso. Podrán establecer condiciones adicionales o diferentes sobre el uso que usted haga de sus contenidos, bienes o servicios (lea los términos adicionales que publiquen dichos proveedores). LA EMPRESA QUEDA EXENTA DE CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS, BIENES O SERVICIOS QUE USTED OBTENGA DE TERCEROS PROVEEDORES. TODAS LAS RECLAMACIONES RELATIVAS A ESTOS ASUNTOS DEBERÁN PRESENTARSE EXCLUSIVAMENTE ANTE EL TERCER PROVEEDOR.

Contenido de Usuario

Usted podrá publicar, subir, difundir o poner a disposición de otros usuarios de los Sitios web de la empresa sus contenidos (por ejemplo, opiniones, comentarios, reseñas, fotografías u otros contenidos, denominados colectivamente “Contenidos de Usuario”).  Infor no revisa, preselecciona, controla, elimina o edita el Contenido de Usuario de forma periódica ni tiene la obligación de hacerlo. Usted declara que (a) cualquier Contenido de Usuario que proporcione está completo y es exacto; (b) posee o tiene el control de todos los derechos de dicho Contenido de Usuario y tiene la autoridad para otorgar derechos sobre el mismo, tal y como se establece en estos Términos de Uso; y (c) el Contenido de Usuario no incumple ninguna disposición de estos Términos de Uso ni causará daños a ninguna persona o entidad. Infor no se responsabilizará de las pérdidas que usted sufra por el incumplimiento de esta Sección. Infor tendrá el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción, de editar, mover, borrar o eliminar cualquier Contenido de Usuario que esté disponible en los Sitios web de la empresa, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estos Términos de Uso o la violación de la ley aplicable. No obstante, usted será el único responsable de cualquier Contenido del usuario que proporcione y defenderá (a elección de Infor), indemnizará y eximirá de responsabilidad a Infor, y a sus funcionarios, directores, contratistas, empresas afiliadas, socios comerciales, empleados y otros representantes (colectivamente, las “Indemnizaciones de la Empresa”) de y contra todas las pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que resulten de cualquier Contenido del usuario que proporcione en, o a través de, los Sitios web de la empresa. Por medio del presente documento, usted otorga a Infor una licencia perpetua, exenta de regalías, irrevocable, global, ilimitada y no exclusiva para utilizar, reproducir, modificar, publicar, transmitir, presentar, exhibir, sublicenciar, traducir, distribuir y crear trabajos derivados de cualquier Contenido de Usuario que usted proporcione en, o a través de, los Sitios web de la empresa para cualquier fin, en cualquier forma, medio o tecnología conocida o desarrollada en la actualidad o en el futuro. Usted no recibirá ningún crédito, aprobación o compensación por el uso que se haga de dicho Contenido de Usuario. Tenga en cuenta que cualquier Contenido de Usuario que envíe es y será tratado como no-confidencial y sin derechos de propiedad exclusiva para usted, siempre que la información personal que recopilemos en los Sitios web de la empresa esté sujeta a nuestra Política de Privacidad.

Garantías y Responsabilidades. Descargo de responsabilidad de la garantía.

ES POSIBLE QUE LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, TODOS LOS RECURSOS, INFORMACIÓN, CONTENIDO, COMUNICACIONES, FUNCIONES, PRODUCTOS, SOFTWARE Y SERVICIOS) CONTENGAN IMPRECISIONES, ERRORES Y DEFECTOS, Y SE PROPORCIONAN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN Y SEGÚN DISPONIBILIDAD, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SE EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, INTEGRACIÓN, PRECISIÓN, ESFUERZO PROFESIONAL, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y LAS RELATIVAS A NO INFRACCIÓN. INFOR NO SE RESPONSABILIZA DEL ACCESO NO AUTORIZADO O LA INTERRUPCIÓN DE SUS COMUNICACIONES, CONTENIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS CON LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA O A TRAVÉS DE ELLOS. INFOR NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA CONDUCTA O CONTENIDO DE CARÁCTER HOSTIL, DIFAMATORIO, ILEGAL O IMPROPIO DE TERCEROS, NI DE NINGÚN INCUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL POR PARTE DE TERCEROS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, INFOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN EN RELACIÓN CON LA CAPACIDAD, CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD, SEGURIDAD U OTROS ASPECTOS DE LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA O DE SU CONTENIDO O RECURSOS, NI DE QUE LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA SATISFAGAN SUS NECESIDADES. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITA LA EXCLUSIÓN DE NINGUNA DE LAS GARANTÍAS MENCIONADAS, LAS ANTERIORES EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICARÁN A USTED.

Limitaciones de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO INFOR, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, EMPRESAS AFILIADAS, ACCIONISTAS, PROPIETARIOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO), DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL O CONSECUENTE (TALES COMO PÉRDIDA DE AHORROS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO), INCLUSO SI SE NOTIFICA CON ANTELACIÓN DE DICHA POSIBILIDAD. ESTA LIMITACIÓN ES UNA CONDICIÓN MATERIAL DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, ES COMERCIALMENTE RAZONABLE Y SE HA TENIDO EN CUENTA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO EN SU TOTALIDAD. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, Y EN ESE CASO ES POSIBLE QUE LA ANYTERIOR LIMITACIÓN NO LE SEA APLICABLE.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Infor y a sus funcionarios, directores, empleados, empresas afiliadas, accionistas, propietarios, agentes, asesores y consultores, frente a cualquier reclamación, acción, demanda, responsabilidad, daños y perjuicios (incluidos los honorarios legales y profesionales) derivados del uso que usted haga de los Sitios web de la empresa, su conducta, contenido, comunicaciones, supuesta infracción de los derechos de propiedad intelectual o privacidad de terceros, o incumplimiento de estos Términos de Uso.

Partes protegidas

LOS DESCARGOS DE GARANTÍA, LÍMITES DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIONES Y RESERVA DE DERECHOS QUE FIGURAN EN ESTOS TÉRMINOS DE USO PROTEGEN AL PROPIETARIO DE LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA, INFOR, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, EMPRESAS AFILIADAS, ACCIONISTAS, PROPIETARIOS, AGENTES, ASESORES, ANUNCIANTES, DISTRIBUIDORES, REVENDEDORES, PROVEEDORES, EDITORES Y PROMOTORES.

Procedimientos de reclamación por infracción de derechos de autor

Infor respeta los derechos de todos los titulares de derechos de autor. Si usted cree que su trabajo se copió de un modo que constituye una violación de los derechos de autor, proporcione al Copyright Agent de Infor la siguiente información exigida por la Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512:

1. La firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido;
2. Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que supuestamente se infringió o, si una sola notificación abarca varios trabajos protegidos por derechos de autor en un mismo sitio en línea, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio;
3. Identificación del material que supuestamente infringe esos derechos y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (por ejemplo, un enlace URL);
4. Información razonablemente suficiente que nos permita ponernos en contacto con la parte reclamante;
5. Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en cuestión no tiene la autorización del propietario de los derechos de autor, de su agente o de la ley; y
6. Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante tiene autorización para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

Para consultas sobre derechos de autor en virtud del Digital Millennium Copyright Act, póngase en contacto con el Copyright Agent de Infor en:

133 Peachtree Street NE
Atlanta, GA 30303
A la atención de: Copyright Agent
Por correo electrónico:
copyright@kochcc.com
Con copia a:

Por correo postal:
13560 Morris Road
Suite 4100
Alpharetta, GA 30004
A la atención de: Departamento Legal

Fuerza Mayor

Infor no se hace responsable de ninguna demora o fallo en el funcionamiento de los Sitios web de la empresa, en su totalidad o en parte, por ningún motivo, incluidos, entre otros: incendios, inundaciones, tormentas, terremotos, disturbios civiles, interrupción de las telecomunicaciones, el transporte, los servicios públicos, los servicios o suministros, acciones gubernamentales, virus informáticos, alteración de datos, ataques de piratas informáticos, equipos, software o servicios incompatibles o defectuosos o por cualquier otro motivo. Nada de lo aquí expuesto amplía las garantías ni disminuye las exenciones de responsabilidad previstas en estos Términos de Uso. Si usted incumple o excede los límites de estos Términos de Uso o infringe cualquier derecho de propiedad relacionado con ellos, entonces acepta que Infor se verá irremediablemente perjudicada y podrá (además de otras medidas y sin tener que pagar fianza) obtener una orden judicial que prohíba su actividad infractora.

Ley Aplicable y Foro

ESTOS TÉRMINOS DE USO SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN DE ACUERDO CON LAS LEYES APLICABLES DEL ESTADO DE DELAWARE, SIN TENER EN CUENTA LOS CONFLICTOS DE PRINCIPIOS LEGALES. USTED ACEPTA INICIAR Y MANTENER CUALQUIER ACCIÓN LEGAL EN LOS TRIBUNALES ESTATALES O FEDERALES DEL ESTADO DE DELAWARE, Y DA SU CONSENTIMIENTO IRREVOCABLE A LA JURISDICCIÓN PERSONAL EXCLUSIVA Y AL FORO APLICABLE EN DICHOS TRIBUNALES.

USTED ES RESPONSABLE DE CUMPLIR LAS LEYES DE SU PROPIO PAÍS, QUE PODRÁN VARIAR CON RESPECTO A DETERMINADAS ACTIVIDADES O PERSONAS. En caso de que emprenda acciones legales contra la Empresa, usted acepta irrevocablemente que dichas acciones se interpondrán y mantendrán en el plazo de un (1) año a partir del momento en que surja la reclamación o de lo contrario prescribirán. En el caso de que sus acciones legales no tengan éxito, usted también acepta compensar a Infor por todos los gastos y honorarios asociados a dichas acciones, lo que incluye, sin limitación, todos los honorarios de abogados. Si Infor debe hacer cumplir estos Términos de Uso, entonces usted se compromete a aceptar el servicio electrónico en su dirección de correo electrónico indicada.

Restricciones de Exportación/Transferencia de Tecnología y Datos/Cumplimiento de la Ley.

Usted no podrá acceder a los Sitios web de la empresa, ni a los Recursos o Contenidos que se proporcionan en o a través dichos sitios, ni descargarlos, utilizarlos o exportarlos, incluidos, sin limitación, la tecnología, los datos técnicos y la información, si se infringen las leyes o regulaciones de exportación de EE. UU., o si se infringe cualquier otra ley o regulación aplicable. Usted se compromete a cumplir todas las leyes, restricciones y regulaciones de exportación de cualquiera de los Estados Unidos o agencia o autoridad pertinente, y tampoco proporcionará ni pondrá a disposición, directa o indirectamente, ningún servicio o producto de Infor que infrinja dichas restricciones, leyes o regulaciones, incluidas, entre otras, las leyes, restricciones o regulaciones relativas al desarrollo, al diseño, a la fabricación o a la producción de armas nucleares, químicas o biológicas o de tecnología de misiles. Según corresponda, usted acepta obtener y hacerse cargo de todos los gastos relacionados con las licencias, autorizaciones o exenciones necesarias en relación con el uso que usted haga de los servicios de Infor fuera de los Estados Unidos. Ni los servicios o productos de Infor ni la información o tecnología subyacente se podrán descargar, o proporcionar o poner a disposición de cualquier otro modo, ya sea directa o indirectamente, en ningún país sujeto a sanciones comerciales de los E.E.U.U. (Supplement No. 1 to Part 740, Export Administration Regulations, Country Group E:1) a personas o entidades controladas por dichos países, o a ciudadanos o residentes de dichos países que no sean ciudadanos legalmente admitidos como residentes permanentes de países no sujetos a dichas sanciones. Al aceptar estos Términos de Uso, usted acepta lo expuesto anteriormente y declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas y que tampoco está bajo su control ni es ciudadano o residente en ninguno de esos países listados. Esta disposición sobrevivirá tras la rescisión de los Términos de Uso. 

Residentes de la Unión Europea

Si usted reside dentro de la Unión Europea (UE) o si cualquier transferencia de información entre usted y los Sitios web de la empresa se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679), entonces usted acepta la transferencia de dicha información fuera de la Unión Europea a aquellos otros países que estén contemplados en las funciones y actividades proporcionadas por los Sitios web de la empresa.

Relación de las Partes

No hay terceros beneficiarios de estos Términos de Uso. Las partes son independientes entre sí y no están relacionadas por agencia, franquicia, asociación, empleo, empresa conjunta o de cualquier otra manera. Infor y los Sitios de la Empresa no constituyen parte de ninguna transacción entre usted y otros anunciantes o proveedores. Todas las reclamaciones relativas a los bienes, servicios, contenidos o la información de terceros deberán dirigirse exclusivamente a ellos.

Derecho a Confiar en Instrucciones

Infor podrá actuar basándose en cualquier instrucción, información, documento, presentación, nombre, dirección de correo electrónico o contraseña de usuario que cumpla los criterios automatizados de los Sitios web de la empresa o que el personal de los Sitios web de la empresa considere genuinos. Para cualquier área protegida con contraseña, Infor podrá suponer que una persona que ingresa una dirección de nombre de usuario y una contraseña asociada es, de hecho, ese usuario o está autorizado por ese usuario para actuar en su nombre. Infor podrá suponer que las direcciones de correo electrónico y la información de registro más recientes archivadas en los Sitios web de la empresa son exactas y están actualizadas. Cuando así se programe, los Sitios web de la empresa podrán adoptar las medidas prescritas en caso de que no existan instrucciones contrarias adecuadas y detalladas.

Cambios en el Servicio

Infor se reserva el derecho a modificar, cambiar o interrumpir los Sitios web de la empresa o cualquier función en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que Infor no es responsable ante usted ni ante ningún tercero como resultado de dicha acción. Infor invita a los Usuarios a hacer sugerencias sobre las formas en que los Sitios web de la empresa pueden mejorarse. Si realiza una sugerencia, autoriza a Infor a utilizar la idea y a publicar su nombre en relación con la propuesta. Infor no ofrece compensación alguna por el uso o publicación de dichas propuestas.

Aviso para residentes de California

En virtud de la sección 1789.3 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a la siguiente información específica sobre derechos del consumidor.

Información sobre precios

Infor actualmente no cobra honorarios separados por el uso de los Sitios web de la empresa. Infor se reserva el derecho a modificar los honorarios, los recargos o a establecer nuevos honorarios en cualquier momento y a su entera discreción, tal y como se establece en estos Términos de Uso.

Reclamaciones

Puede ponerse en contacto por escrito con la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Sitios Web del Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California en Department of Consumer Affairs, Consumer Information Center, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (800) 952 5210.

Seguridad del Sistema

Infor se compromete a proteger la seguridad de la información personal. Utiliza diversas tecnologías y procedimientos de seguridad para tratar de proteger la información personal frente al acceso, uso o divulgación no autorizados.

Disposiciones varias

Este documento refleja el acuerdo íntegro y exclusivo entre las partes en relación con el uso que usted haga de los Sitios web de la empresa y prevalece sobre cualquier otro acuerdo al respecto, ya sea escrito u oral. Los clientes de Infor que utilicen el Portal del Cliente están sujetos a los Términos de Uso Adicionales del Portal del Cliente que rigen dicho uso. Infor se reserva el derecho de cambiar estos Términos de Uso en cualquier momento. Dichos cambios no tendrán carácter retroactivo. Si usted sigue utilizando los Sitios web de la empresa después de la fecha de entrada en vigor de dicha modificación, se entenderá que acepta dicho cambio. Este documento electrónico o un duplicado impreso en buena forma se considerará un documento original admisible como prueba, a menos que se ponga realmente en duda la autenticidad del documento. Infor se reserva el derecho a ceder estos Términos de Uso o delegar la responsabilidad a cualquier tercero, incluida una parte que adquiera cualquiera de los activos operativos o intereses de propiedad de Infor. Todas las licencias o permisos que se le concedan en virtud de estos Términos de Uso son de carácter personal y no podrán cederse, sublicenciarse ni transferirse de ningún otro modo, y cualquier intento en sentido contrario será nulo, salvo consentimiento por escrito de Infor. Cualquier disposición de estos Términos de Uso que un tribunal considere ilegal o inaplicable se ajustará automáticamente a los requisitos mínimos de la ley y, a partir de ese momento, tendrá plena vigencia y efecto tal y como haya sido modificada. Cualquier renuncia por parte de Infor a una disposición en una instancia no impedirá su aplicación en futuras ocasiones. Los encabezados son solo para fines de referencia y no tienen ningún efecto sustancial.